{"id":554,"date":"2025-06-29T09:30:06","date_gmt":"2025-06-29T09:30:06","guid":{"rendered":"https:\/\/petrchutny.cz\/?page_id=554"},"modified":"2025-12-09T13:30:48","modified_gmt":"2025-12-09T12:30:48","slug":"indiansky-slovnik","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/indiansky-slovnik\/","title":{"rendered":"Native indian dictionary"},"content":{"rendered":"

Jazyky kmen\u016f Huni Kuin a Yawanawa jsou si velmi podobn\u00e9 \u2013 jako \u010de\u0161tina a sloven\u0161tina. V\u00fdznam n\u011bkter\u00fdch slov se v\u0161ak li\u0161\u00ed. V\u011bt\u0161ina v\u00fdznam\u016f slov je dodan\u00e1 Ai slu\u017ebou Google Gemini<\/a> \ud83d\ude4f<\/p>\n\n\n\n

\n
\n

Kmen Huni Kuin<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Pojem \u201cHuni Kuin\u201d znamen\u00e1 \u201copravdov\u00ed lid\u00e9\u201d nebo \u201clid\u00ed s tradicemi\u201d. Jejich jazyk se naz\u00fdv\u00e1 Hatx\u00e3 Kuin (\u201dopravdov\u00e1 slova\u201d) nebo tak\u00e9 Kaxinaw\u00e1.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Kmen Yawanawa<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

Ko\u0159enem jejich n\u00e1zvu je Yawa \u2013 \u201cdivok\u00e9 prase\u201d. Tzn Yawanawa znamen\u00e1 lid\u00e9 z divok\u00fdch prasat. Tak\u00e9 se jim \u0159\u00edk\u00e1 Yaminawa co\u017e znamen\u00e1 \u201clid\u00e9 sekery\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n\n\n\n
    \n
  • Ainbu<\/strong>: Matka nebo moje matka. Vyjad\u0159uje \u00factu k \u017eensk\u00e9mu p\u0159edkovi \u010di rodi\u010dce.<\/li>\n\n\n\n
  • Banani<\/strong>: Strom. Posv\u00e1tn\u00fd a \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00fd, poskytuje medic\u00ednu, j\u00eddlo a domov.<\/li>\n\n\n\n
  • Bata<\/strong>: List nebo listy. Z\u00e1klad pro mnoho medic\u00edn a l\u00e9\u010div\u00fdch praktik.<\/li>\n\n\n\n
  • Bixi<\/strong>: Pt\u00e1k. Hraje v\u00fdznamnou roli v mytologii a ritu\u00e1lech.<\/li>\n\n\n\n
  • Bushari<\/strong>: L\u00e9\u010ditel nebo \u0161aman. Respektovan\u00e1 pozice s hlubok\u00fdmi znalostmi rostlin a duchovn\u00edho sv\u011bta.<\/li>\n\n\n\n
  • Dau Tibuya<\/strong>: „Velk\u00fd had“ nebo „otec had“. Odkaz na mocnou had\u00ed nebo spiritu\u00e1ln\u00ed entitu spojenou s had\u00ed silou.<\/li>\n\n\n\n
  • Dare<\/strong>: Medv\u011bd<\/li>\n\n\n\n
  • Dume<\/strong>: Noc nebo tma. D\u016fle\u017eit\u00fd \u010das pro vize a duchovn\u00ed pr\u00e1ci, zvl\u00e1\u0161t\u011b b\u011bhem ayahuascov\u00fdch ceremoni\u00ed. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
  • Epa Kuxipa<\/strong>: Duchov\u00e9 lesa nebo skryt\u00ed duchov\u00e9. Odkazuje na neviditeln\u00e9 bytosti, kter\u00e9 ob\u00fdvaj\u00ed prales a s nimi\u017e \u0161amani komunikuj\u00ed. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
  • Eskawata Kayawai<\/strong>: M\u016f\u017ee odkazovat na „projev duchovn\u00ed s\u00edly z viz\u00ed“ nebo „p\u0159\u00edchod hlubok\u00e9ho pozn\u00e1n\u00ed“. Eskawata je s\u00edla viz\u00ed, Kayawai „projevuj\u00edc\u00ed se“.<\/li>\n\n\n\n
  • Habe<\/strong>: Zem\u011b nebo p\u016fda. Z\u00e1kladn\u00ed prvek, symbol uzemn\u011bn\u00ed, domova a zdroje \u017eivota.<\/li>\n\n\n\n
  • Habe tabi kayawai<\/strong>: „Rud\u00e1 zem\u011b, kter\u00e1 se projevuje\/vych\u00e1z\u00ed“ nebo „\u010derven\u00e1 zem\u011b, kter\u00e1 povst\u00e1v\u00e1“. Odkazuje na v\u00fdchod slunce nad zem\u00ed nebo \u017eivotad\u00e1rnou zemi.<\/li>\n\n\n\n
  • Hatx\u00e3<\/strong>: Pravda, prav\u00fd nebo skute\u010dn\u00fd. \u010casto se pou\u017e\u00edv\u00e1 ve spojen\u00ed s jazykem (Hatx\u00e3 Kuin \u2013 prav\u00e1 \u0159e\u010d) nebo s pravou cestou. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
  • Haux Haux<\/strong>: Posv\u00e1tn\u00fd v\u00fdraz slou\u017e\u00edc\u00ed jako siln\u00e9 potvrzen\u00ed „ano“ \u010di „tak a\u0165 je“. Z\u00e1rove\u0148 funguje jako po\u017eehn\u00e1n\u00ed, zah\u00e1jen\u00ed\/ukon\u010den\u00ed modlitby\/p\u00edsn\u011b, projev vd\u011b\u010dnosti, o\u010di\u0161t\u011bn\u00ed a dle tradic prvotn\u00ed zvuk stvo\u0159en\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
  • Hene<\/strong>:\n
      \n
    • Huni Kuin:<\/strong> Duchov\u00e9 rostlin \u010di l\u00e9\u010div\u00ed duchov\u00e9, kte\u0159\u00ed vedou l\u00e9\u010ditele a poskytuj\u00ed vize.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
    • Huni Meka<\/strong>: Ritu\u00e1ln\u00ed p\u00edsn\u011b kmene Huni Kuin, zp\u00edvan\u00e9 p\u0159i ayahuascov\u00fdch ceremoni\u00edch, pom\u00e1haj\u00edc\u00ed v\u00e9st s\u00edlu medic\u00edny, soust\u0159edit ji pro napln\u011bn\u00ed viz\u00ed \u00fa\u010dastn\u00edk\u016f a prov\u00e1d\u011bt je l\u00e9\u010den\u00edm.<\/li>\n\n\n\n
    • Ib\u00e3<\/strong>: \u0158eka. Pro oba kmeny \u017eivotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1, zdroj vody, potravy a cesty. M\u00e1 duchovn\u00ed s\u00edlu.<\/li>\n\n\n\n
    • Ibu<\/strong>: Voda. \u017divotn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 a posv\u00e1tn\u00e1, symbolizuje o\u010distu, plynut\u00ed a \u017eivotn\u00ed s\u00edlu.<\/li>\n\n\n\n
    • Ibubu<\/strong>: „Velk\u00e1 voda“ nebo „hodn\u011b vody“. \u010casto se pou\u017e\u00edv\u00e1 pro \u0159eku nebo velkou vodn\u00ed plochu.<\/li>\n\n\n\n
    • Inu<\/strong>:\n
        \n
      • Huni Kuin:<\/strong> L\u00e9\u010div\u00e1 rostlina nebo obecn\u011b medic\u00edna. Huni Kuin maj\u00ed rozs\u00e1hl\u00e9 znalosti o l\u00e9\u010div\u00fdch vlastnostech rostlin.<\/li>\n\n\n\n
      • Yawanawa:<\/strong> V\u00fdznam se li\u0161\u00ed nebo nebyl nalezen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
      • Jiboia<\/strong>: Hrozn\u00fd\u0161 kr\u00e1lovsk\u00fd. Posv\u00e1tn\u00fd had, spojovan\u00fd s l\u00e9\u010div\u00fdmi a transforma\u010dn\u00edmi silami, objevuje se ve viz\u00edch a ritu\u00e1lech.<\/li>\n\n\n\n
      • Kaxinaw\u00e1<\/strong>:\n
          \n
        • Huni Kuin:<\/strong> Alternativn\u00ed jm\u00e9no pro kmen Huni Kuin („lid\u00e9 od netop\u00fdra“), kter\u00e9 sami kmen preferuje nahradit n\u00e1zvem Huni Kuin.<\/li>\n\n\n\n
        • Yawanawa:<\/strong> V jazyce Yawanawa odkazuje na kmen Huni Kuin.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
        • Kayatibu<\/strong>: „Hadi lid\u00e9“ nebo „lid\u00e9 z hada“. Odkazuje na p\u0159edky, m\u00fdtick\u00e9 bytosti nebo ty spojen\u00e9 s had\u00ed spiritualitou.<\/li>\n\n\n\n
        • Kayawake wayini<\/strong>: „Vid\u011bt duchy“ nebo „vn\u00edmat p\u0159edky“. Kl\u00ed\u010dov\u00fd prvek \u0161amansk\u00fdch viz\u00ed a ritu\u00e1l\u016f s ayahuascou.<\/li>\n\n\n\n
        • Keneya<\/strong>: Tradi\u010dn\u00ed vzory a geometrick\u00e9 designy Huni Kuin malovan\u00e9 na t\u011blo, l\u00e1tky \u010di keramiku. Maj\u00ed hlubok\u00fd symbolick\u00fd a duchovn\u00ed v\u00fdznam.<\/li>\n\n\n\n
        • Kupi<\/strong>: Slunce. Pro domorod\u00e9 kultury posv\u00e1tn\u00e9, symbolizuje \u017eivot, energii a teplo. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
        • Mana<\/strong>: Zem\u011b. Nebo tak\u00e9 s\u00edla, energie, moc nebo duchovn\u00ed s\u00edla. Vztahuje se k s\u00edle p\u0159\u00edrody, zv\u00ed\u0159at nebo duch\u016f. Tak\u00e9 m\u016f\u017ee odkazovat na ur\u010ditou bylinu.<\/li>\n\n\n\n
        • Mariri<\/strong>:\n
            \n
          • Huni Kuin:<\/strong> N\u00e1zev pro ritu\u00e1ln\u00ed tanec nebo ritu\u00e1ln\u00ed zp\u011bv, spojen\u00fd s ceremoniemi Ayahuascy.<\/li>\n\n\n\n
          • Yawanawa:<\/strong> N\u00e1zev pro p\u0159\u00edrodn\u00edho ducha \u017eij\u00edc\u00edho ve hlenu, nebo magick\u00e9 p\u00edsn\u011b (icaro) pro obranu a l\u00e9\u010den\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
          • Mixi<\/strong>: Mal\u00e1 v\u011bc nebo d\u00edt\u011b. Konkr\u00e9tn\u00ed v\u00fdznam z\u00e1vis\u00ed na kontextu.<\/li>\n\n\n\n
          • Muka<\/strong>: „U\u010dit se“, „studovat“ nebo „p\u0159ipravovat se“. Odkazuje na proces z\u00edsk\u00e1v\u00e1n\u00ed znalost\u00ed o rostlin\u00e1ch, ritu\u00e1lech \u010di tradic\u00edch.<\/li>\n\n\n\n
          • Mukaya<\/strong>: Potrava nebo j\u00eddlo. Pro oba kmeny nejen ob\u017eiva, ale i zp\u016fsob sd\u00edlen\u00ed a upev\u0148ov\u00e1n\u00ed komunitn\u00edch vazeb.<\/li>\n\n\n\n
          • Nawa<\/strong> nebo Mawa<\/strong>: Ozna\u010den\u00ed pro cizince nebo ne-Huni Kuin \u010dlov\u011bka. M\u016f\u017ee m\u00edt neutr\u00e1ln\u00ed \u010di pejorativn\u00ed konotaci.<\/li>\n\n\n\n
          • Ni<\/strong>: Velmi univerz\u00e1ln\u00ed z\u00e1jmeno, „j\u00e1“ nebo „m\u016fj“. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
          • Niwe<\/strong>: Kr\u00e1sa nebo kr\u00e1sn\u00fd\/\u00e1. Odkazuje na estetiku a harmonii, d\u016fle\u017eit\u00e9 v jejich um\u011bn\u00ed a zp\u016fsobu \u017eivota. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
          • Nixi<\/strong>: Ayahuasca. Posv\u00e1tn\u00e1 rostlinn\u00e1 medic\u00edna, \u00fast\u0159edn\u00ed pro duchovn\u00ed praxi, l\u00e9\u010den\u00ed a vize Huni Kuin.<\/li>\n\n\n\n
          • Nixi pae<\/strong> (Huni Kuin):“Otec Ayahuasca“ nebo „Ayahuasca otcovsk\u00e1“. Vyjad\u0159uje hlubokou \u00factu k rostlinn\u00e9 medic\u00edn\u011b.<\/li>\n\n\n\n
          • Noku<\/strong>:\n
              \n
            • Huni Kuin:<\/strong> D\u016fm, ch\u00fd\u0161e, obydl\u00ed. V \u0161ir\u0161\u00edm smyslu i domov.<\/li>\n\n\n\n
            • Yawanawa:<\/strong> V\u00fdznam se li\u0161\u00ed nebo nebyl nalezen.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
            • Nukun<\/strong>: „P\u00edse\u0148“ nebo „zp\u011bv“, podobn\u011b jako „siri“ a „waikiki“. Zd\u016fraz\u0148uje hloubku a v\u00fdznam vok\u00e1ln\u00edho projevu v ritu\u00e1lech.<\/li>\n\n\n\n
            • Pae<\/strong>: Otec nebo m\u016fj otec. V\u00fdraz pro mu\u017esk\u00e9ho rodi\u010de nebo \u00factu k mu\u017esk\u00e9mu p\u0159edkovi.<\/li>\n\n\n\n
            • Paj\u00e9<\/strong>: \u0160aman, l\u00e9\u010ditel, duchovn\u00ed v\u016fdce. Vysoce respektovan\u00e1 osoba, kter\u00e1 vede ceremonie a l\u00e9\u010d\u00ed lidi. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
            • Rahote<\/strong>: „Sv\u011btlo“, „jas“ nebo „denn\u00ed sv\u011btlo“. M\u016f\u017ee symbolizovat pozn\u00e1n\u00ed, jasnost nebo osv\u00edcen\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
            • Ranu<\/strong>: Voda. M\u016f\u017ee b\u00fdt pou\u017eito pro \u0159eku, jezero nebo obecn\u011b tekouc\u00ed vodu. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
            • Shawa<\/strong>:\n
                \n
              • Huni Kuin:<\/strong> Had. Obecn\u011bj\u0161\u00ed term\u00edn pro hada.<\/li>\n\n\n\n
              • Yawanawa:<\/strong> „Shaw\u00e3dawa“ je n\u00e1zev jin\u00e9ho kmene, nikoli p\u0159\u00edmo „had“.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
              • Siri<\/strong>: „Zp\u011bv“ nebo „p\u00edse\u0148“. Kl\u00ed\u010dov\u00e9 pro komunikaci s duchy, l\u00e9\u010dbu a vypr\u00e1v\u011bn\u00ed p\u0159\u00edb\u011bh\u016f.<\/li>\n\n\n\n
              • Tabi<\/strong>: \u010cerven\u00fd. Barva m\u00e1 siln\u00fd v\u00fdznam, spojen\u00fd s krv\u00ed, \u017eivotn\u00ed silou, energi\u00ed nebo ochranou.<\/li>\n\n\n\n
              • Tarira<\/strong>: Duha. M\u00e1 siln\u00fd symbolick\u00fd v\u00fdznam, spojen\u00fd s propojen\u00edm sv\u011bt\u016f nebo poselstv\u00edm od duch\u016f.<\/li>\n\n\n\n
              • Tibuya<\/strong>: Had. Hady, zvl\u00e1\u0161t\u011b velk\u00e9 (anakonda), jsou v mytologii a viz\u00edch spojen\u00e9 s moc\u00ed a transformac\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
              • Txai<\/strong>:\n
                  \n
                • Huni Kuin:<\/strong> Bratr, sestra, p\u0159\u00edtel nebo spojenec. Vyjad\u0159uje hlubok\u00e9 pouto a soun\u00e1le\u017eitost.<\/li>\n\n\n\n
                • Yawanawa:<\/strong> Pou\u017e\u00edv\u00e1 se i pro „\u0161amansk\u00e9 tradice“ nebo souvisej\u00edc\u00ed projekty, odkazuj\u00edc na spojenectv\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                • Txana<\/strong>:\n
                    \n
                  • Huni Kuin:<\/strong> Papou\u0161ek. Hraje roli v m\u00edstn\u00ed faun\u011b a mytologii.<\/li>\n\n\n\n
                  • Yawanawa:<\/strong> Objevuje se sp\u00ed\u0161e jako titul nebo role \u0161amana\/zp\u011bv\u00e1ka, zn\u00e1m\u00e9ho pro ritu\u00e1ln\u00ed p\u00edsn\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                  • Tsunu<\/strong>:\n
                      \n
                    • Huni Kuin:<\/strong> Popel z posv\u00e1tn\u00e9ho stromu pro tab\u00e1k rap\u00e9. Rap\u00e9 je posv\u00e1tn\u00e1 medic\u00edna pro \u010di\u0161t\u011bn\u00ed a uzemn\u011bn\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                    • Yawanawa:<\/strong> Pro rap\u00e9 pou\u017e\u00edvaj\u00ed term\u00edn „Rume“.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                    • Uni<\/strong> (Yawanawa): Ayahuasca<\/li>\n\n\n\n
                    • Ushe<\/strong>: Otec nebo m\u016fj otec, podobn\u011b jako „pae“. Pou\u017eit\u00ed se m\u016f\u017ee m\u00edrn\u011b li\u0161it v dialektech. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
                    • Ushu<\/strong>: Jagu\u00e1r. Velmi siln\u00e9 a posv\u00e1tn\u00e9 zv\u00ed\u0159e, symbol moci a ochrany.<\/li>\n\n\n\n
                    • Waikiki<\/strong>: „Zp\u011bv“ nebo „chant“. Kl\u00ed\u010dov\u00e9 pro ritu\u00e1ly a spojen\u00ed s duchovn\u00edm sv\u011btem.<\/li>\n\n\n\n
                    • Waka<\/strong>:\n
                        \n
                      • Huni Kuin:<\/strong> B\u00fdk nebo kr\u00e1va. Slovo pravd\u011bpodobn\u011b poch\u00e1z\u00ed z portugalsk\u00e9ho „vaca“.<\/li>\n\n\n\n
                      • Yawanawa:<\/strong> Voda.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n
                      • Xina<\/strong>: \u017dena nebo \u017eeny. Hraj\u00ed z\u00e1sadn\u00ed roli jako nositelky znalost\u00ed a tradic. V\u00fdznam je podobn\u00fd pro Huni Kuin i Yawanawa.<\/li>\n\n\n\n
                      • Yama<\/strong>: Potok, mal\u00e1 \u0159eka nebo vodn\u00ed tok. Voda je posv\u00e1tn\u00e1 a \u017eivotod\u00e1rn\u00e1.<\/li>\n\n\n\n
                      • Yawa<\/strong>: Les nebo d\u017eungle. Pro oba kmeny domov, zdroj ob\u017eivy, medic\u00edny a m\u00edsto, kde \u017eij\u00ed duchov\u00e9 a zv\u00ed\u0159ata.<\/li>\n\n\n\n
                      • Yube<\/strong>: Zmije nebo had\u00ed duch. M\u00e1 v mytologii sv\u016fj v\u00fdznam, \u010dasto spojen\u00fd s moudrost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                      • Yuxakuru<\/strong>: „Duchov\u00e9 spole\u010denstv\u00ed“ nebo „duchovn\u00ed s\u00edla\/esence“. „Yuxa“ odkazuje na ducha, „kuru“ na skupinu \u010di spole\u010denstv\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

                        Fr\u00e1ze<\/h2>\n\n\n\n
                          \n
                        • Dare muka yoxibu<\/strong>: Fr\u00e1ze, kde Dare odkazuje na medv\u011bda. M\u016f\u017ee znamenat „medv\u011bd se u\u010d\u00ed od \u0161amana\/ducha“ nebo „\u0161aman se u\u010d\u00ed medv\u011bd\u00ed s\u00edle“, propojuj\u00edc\u00ed se s \u017eivo\u010di\u0161n\u00fdmi duchy.<\/li>\n\n\n\n
                        • Huwa karu yuxibu<\/strong>: „Velk\u00fd kamenn\u00fd \u0161aman“ nebo „mocn\u00fd duch kamene“. Kameny jsou spojov\u00e1ny s moudrost\u00ed a st\u00e1lost\u00ed.<\/li>\n\n\n\n
                        • Ana muka paeri<\/strong>: Fr\u00e1ze „u\u010d\u00ed se, aby byli p\u0159ipraveni“. Odkazuje na proces u\u010den\u00ed a p\u0159\u00edpravy na ritu\u00e1ly \u010di \u017eivot.<\/li>\n\n\n\n
                        • Jib\u00f3ia n\u00e3o para<\/strong>: Had nikdy nezastavuje<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                          Jazyky kmen\u016f Huni Kuin a Yawanawa jsou si velmi podobn\u00e9 \u2013 jako \u010de\u0161tina a sloven\u0161tina. V\u00fdznam n\u011bkter\u00fdch slov se v\u0161ak li\u0161\u00ed. V\u011bt\u0161ina v\u00fdznam\u016f slov je dodan\u00e1 Ai slu\u017ebou Google Gemini \ud83d\ude4f Kmen Huni Kuin Pojem \u201cHuni Kuin\u201d znamen\u00e1 \u201copravdov\u00ed lid\u00e9\u201d nebo \u201clid\u00ed s tradicemi\u201d. Jejich jazyk se naz\u00fdv\u00e1 Hatx\u00e3 Kuin (\u201dopravdov\u00e1 slova\u201d) nebo tak\u00e9 Kaxinaw\u00e1. Kmen Yawanawa Ko\u0159enem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":7,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"projekt","meta":{"wds_primary_category":0,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"class_list":["post-554","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=554"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":757,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/554\/revisions\/757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/petrchutny.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}